译文
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
自从和老友在江海分别,隔(ge)山隔水已度过多少年。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样(yang),尽管外面已经战乱纷纷。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更(geng)叫我悲凄。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
自被摈弃不用便(bian)开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村(cun)里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
等到天亮便越过闽地的山障,乘(cheng)风向粤进发。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
注释
善:善于,擅长。
尤:罪过。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。