译文
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
当时政治昏暗,中央权力(li)向下转移,张衡于是(shi)给皇(huang)帝(di)上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁(shui)。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自(zi)身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
其余七匹也(ye)都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
人生一死全不值得重视,
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
注释
11.咸:都。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
(23)寡:这里的意思是轻视。
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。
87. 图:谋划,想办法对付。