译文
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡(dan)而又细长。思念往事,痛(tong)惜流逝的年华,更是(shi)令人感伤(shang)。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请(qing)缨(ying)。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石(shi)下千丈犹轰隆传响。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和(he)杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
注释
⒀离落:离散。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
⑸孙寿愁眉:《后汉书·梁冀传》:“妻孙寿,色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚惑。”
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。