译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
冠盖里已名不副实,不再与现在的(de)情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果(guo)实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
挟来阵(zhen)阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪(xue)的时候?我久(jiu)久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出(chu)过笑脸。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
注释
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
单衾(qīn):薄被。
(52)聒:吵闹。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
7.太常:太常寺,祭祀礼乐的官署。
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。
寡人:古代君主自称。