译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
今晚上少妇的相思情意(yi),正是昨夜征夫想家之情。
我想离开这里,但却(que)因故而去不得;本来打算暂(zan)游此地,但却滞留此地而成了久游。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
不知寄托了多少秋凉悲声!
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分(fen)忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
魂啊回来吧!
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮(fu)云端。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江(jiang)头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行(xing)路却是更艰难。
注释
〔71〕却坐:退回到原处。
⑴羽檄:古代军中的紧急文书因用鸟羽插之,以示紧急,故称“羽檄”。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
跑:同“刨”。
⑼孰知:即熟知,深知。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。