译文
我(wo)好比知时应节的(de)鸣虫,
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
远行(xing)的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规(gui)划好了的。
老朋友预备丰盛的饭菜(cai),邀请我到他好客的农家。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
快进入楚国郢都的修门。
注释
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
18.而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。
(6)尘暗:气氛昏暗。
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
⑹联极望——向四边远望。