译文
时间已(yi)过午夜,已约请好的客人还没有(you)来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落(luo)了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚(gun)滚东流。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位(wei),请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
(如此得意之下)仰头享(xiang)受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将(jiang)军勇猛出击夜渡辽河。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状(zhuang)如山脉起伏。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
万古都有这景象。
分清先后施政行善。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
注释
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
63.燕赵歌舞:战国时燕、赵二国以“多佳人”著称,歌舞最盛。此借指美妙的歌舞。
亦:也,仍然
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。