译文
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的(de)唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时(shi)停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今(jin)日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜(xian)血洒在路间。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕(mu)无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
⒀黄泉:犹言“地下”。这三句是说活在世上受苦,还不如早点死去,到地下去跟随在父母身边。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
庭隅(yú):庭院的角落。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
子其民,视民如子。