译文
秋天锦江里的(de)(de)水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万(wan)民的愁苦。
当时夫子清晨红颜,我也(ye)当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
北方到达幽陵之域。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你(ni)身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗(an)暗思念我吧。
满腹离愁又被晚钟勾起。
注释
⑵邈:渺茫绵远。
193.反,一本作“及”,等到。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
⑷烟月:指月色朦胧。