译文
二圣逃离京城(cheng),两座京城变为废墟。
现在的(de)(de)人列五鼎而食,谈笑间千(qian)金一掷。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明(ming)月已露出秋天(tian)的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
我要早服仙丹去掉尘世情,
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
注释
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
⑵崔护《题都城南庄》诗有“桃花依旧笑东风“之句。这句是说诗人已老,花月繁华引不起他的兴致。
⑸戍角:军营中发出的号角声。