译文
斜月慢慢下(xia)沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
此行是继承谢公的风雅传统和精(jing)神,不仅仅是来这里散心。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着(zhuo),你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么(me)深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨(yuan)。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多(duo)的伤感?
秋天的景象(xiang)萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂(ji)寞。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
折下若木枝来挡住太(tai)阳,我可以暂且从容地徜徉。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
注释
⑴陂(bēi):池塘。
千里落花风:因作者被召离任,在淳熙五年晚春,故云。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
⑶漉:过滤。