译文
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
我寄上一封简短的书信,信中(zhong)每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在(zai)柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
有个(ge)少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准(zhun)儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又(you)想起孔明的宏伟政纲。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
春日里遥望荒郊,看(kan)着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼(lou)台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
可怜庭院中的石榴树,
注释
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
⑤团圆:译作“团团”。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
④且加餐:《古诗十九首》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”李白《代佳人寄翁参枢先辈》:“直是为君餐不得,书来莫说更加餐。”
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
遥岑:岑,音cén。远山。