译文
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们(men)根居干裂的土中成不了形。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致(zhi)往往是清秋招致的氛围。
柏树高耸云雾飘来气接巫(wu)峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对(dui)她千万(wan)般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦(qin)武阳捧着地图匣子,按次序进宫(gong),到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见(jian)过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
注释
6.永元:东汉和帝年号,《后汉书·和帝纪》载:“旧南海献龙眼、荔枝,十里一置(驿站),五里一堠(瞭望堡),奔腾阻险,死者继路。时临武长(官)汝南(籍)唐羌,县接南海,乃上书陈状,帝下诏曰:‘远国珍羞,本以荐奉宗庙。苟有伤害,岂爱民之本。其敕太官,勿复受献。’由是遂省焉。”
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。
2、双星:指牵牛、织女二星。
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。