译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
清(qing)脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷(leng)光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
在三月三日这(zhe)一(yi)天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
我家有娇女,小媛和大芳。
年纪渐长便生故土之思(si),很羡慕您能够先我而行。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
注释
鹏:古代神话传说中的大鸟。
⑤青旗:卖酒的招牌。
(24)《春秋公羊传》:即《公羊传》,为解释《春秋》的三传之一(另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》)。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作,一说是他的玄孙公羊寿作。
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
轩:宽敞。
15.欲:想要。