译文
道(dao)路险阻,向西而行,山岩重(zhong)重,如何穿越?
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
归去的云一去杳无踪(zong)迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百(bai)遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
低下(xia)头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
蟀仿佛在替我低声诉说。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添(tian)酒回灯重新摆起酒宴。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发(fa)已经尽是花白了。
注释
⑹觉:察觉。
6.触:碰。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。