译文
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
郁孤台下(xia)这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在(zai)幽梦中还喃喃自语。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢(chao)。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
那些美好的事和年代(dai),只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情(qing)。)
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
四十年来,甘守贫困度残生,
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
注释
⑾天汉滨:汉水边。这里指汉中一带。
恻然:怜悯,同情。
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
预拂:预先拂拭。
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
④两桨桥头渡:从桥头划船过去,划两桨就到了。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。