译文
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢(ne)?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪(hao)(hao)雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
六月的火焰山更是灼(zhuo)热,赤亭道口怕要行人断绝。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心(xin)(xin)里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
象故侯流落(luo)为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
注释
4 去:距离。柳下季:即柳下惠,姓展名禽字季,鲁国贤人,居于柳下。垄:指坟墓。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
25. 谓:是。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
⒕莲之爱,同予者何人?
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。