译文
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
己巳年三月写此文。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天(tian)涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡(xiang)。眼前的魏王堤上(shang),杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之(zhi)出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
知了在枯秃的桑林鸣叫,
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
世人都(du)应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得(de)更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
此地三百年来经历了四(si)十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
注释
55、守丞:守城的当地行政助理官。
63.及:趁。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。
初:当初,这是回述往事时的说法。
24.其中:小丘的当中。
侵陵:侵犯。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。