译文
阳春三月，暖暖的太阳照耀着长安城，碧空下，杨树的枝条已经抽出嫩芽，在和煦的春风吹拂下，远看轻烟曼舞。
细雨绵绵，梦境中塞外风物缈远。（醒来）寒笙呜咽之声回荡在小楼中。（想起故人旧事），（她）含泪倚栏(lan)，怀抱无穷幽怨。
水井炉灶尚有遗迹，桑(sang)竹残存枯干朽株。
正午的柳荫直直地落下，雾霭中，丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上，曾经多少次看见柳絮飞舞，把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望，杭州远隔山水一(yi)重又一重。旅居京城使我厌倦，可有谁知道我心中的隐痛？在这十里长亭的路上，我折下的柳条有上千枝，可总是年复一年地把他人相送。
希望《天地》刘彻 古诗的神(shen)灵都赐福，因为皇帝敬慕他们。皇帝兴建了(liao)紫色的坛宇作为专门祭神的场所，想找寻与神相通的办法。皇帝专心一意、恭敬地继承前代祭祀《天地》刘彻 古诗的重任，使神灵和乐。把刺绣品画成黑白相间的斧形图案，遍挂于祭坛之上，用隆重的仪式来承奉至尊的神灵。把六十四个童子排成八行八列跳舞以娱乐天神太一。音乐一起响起，琴、竽、瑟、美玉做成的磬和金鼓并陈杂奏，希望神灵能够得到娱乐，百官济济，都恭敬地向神灵祭祀。他们恭敬地献上丰盛的牺牲和供品，又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。神留下受享，虽然历时很久，但从天上看来，那只是片刻。只见神鸟在前面发出光芒，神赏赐皇帝以寒暑准时不失，阴阳和顺，以彰显君主的德行。朗诵的诗歌合于音律发出玉器般的鸣声，音乐中具备了五个音阶——宫、商、角、徵、羽。这美妙的音声达到远处，使凤鸟飞翔，神灵久留足以享用这些祭祀。
巨鳌背负神山舞动四肢，神山怎样才能安然不动？
夜色深深，仿佛在催着天明，眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘，让地面没有纤尘。月色幽静，小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏，和灯光明亮的小窗，这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹，依偎在我身边，我如同见到了琼枝玉树，如一轮暖日，又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人，温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人，人间都少见。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢，原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
山涧流水清澈见底，途中歇息把足来洗。
诸侯请盟约定甲子日清晨，为何都能守约如期？
天神太一赐福，使天马飘然下凡。这天马真是与众不同，它奔驰时流出的汗是红(hong)色的，好像满脸红血，此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响，情(qing)志洒脱不受拘束，它步伐轻盈，踏着浮云，一晃就飞上了天。它放任无忌，超越万里，凡间没有什么马可以与它匹敌，它志节不凡，唯有神龙才配做它的朋友。
隐居在山野想着那些餐霞的人，夜晚越来越长，冷月下露珠儿正在下滴。
古庙里杉松树上水鹤做了巢，每逢节令仍举行隆重的祭祀。
我的书信不知何时你能收到？只恐江湖险恶，秋水多风浪。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白，山色青翠欲滴，红艳的野花似乎将要燃烧起来。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁，溅溅的流水流入西边的池塘。
皇上确是中兴国家的君主，筹划国家大事，本来就该要谨慎努力。
天上的仙人难道这么灵巧，竟然能够把水剪成花，
铁嘴钢牙列前，脚掌顿(dun)地其旁。
海水仿佛在眼前弄潮，遥远的天边一片青碧的色彩。
独酌新酿，不禁生起散发扁舟之意，不再怕连天波浪。放纵山水，这一回不受拘束。做一个闲散之人。
注释
畏逼：害怕遭受迫害。
170、飞廉、恶来：殷纣王的佞臣。
残霸：指吴王夫差，他曾先后破越败齐，争霸中原，后为越王勾践所败，身死国灭，霸业有始无终。
裘：皮袍
⑸晓钟犹是春：一作“五更还是春”。
（51）淄右：淄水西面。在今山东境内。
《焚书坑》章碣 古诗：秦始皇焚烧诗书之地，故址在今陕西省临潼县东南的骊山上。
④“松间”句：在松下捣药，竹间晒衣。