译文
春(chun)光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅(mei)花送去报春。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但(dan)毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
笔(bi)墨收起了,很久不动用。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
庭院内没有那尘杂干扰,静室(shi)里有的是安适悠闲。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
注释
(2)怡悦:取悦;喜悦。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
379、皇:天。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
⑩驾:坐马车。