译文
池塘上没有什么风,只有那落(luo)日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲(qin)自从军上前线。
她(ta)体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜(ye)多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就(jiu)马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人(ren)相见。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚(wan),丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
“魂啊回来吧!
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金(jin)黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
使秦中百姓遭害惨重。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
注释
满月:圆月。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
赏:受赏。
(30)奰(bì):愤怒。
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。