译文
夜,无视我(wo)的抗拒,准时地来(lai)到(dao)了(liao)。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
翡(fei)翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
月光照射在窗前,与平时并没有(you)什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
我默默地翻检着旧日的物品。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
注释
(3)饴:糖浆,粘汁。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
6.麇:麇鹿。脚:本指动物的小腿,此用为动词,捉住小腿之意。麟:雄鹿,非指古人作为祥瑞之物的麟。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
12)索:索要。
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
荻:与芦苇同类,这里指荻杆