译文
我(wo)这个穿朴素长衫的读书人(ren)做什么呢(ne)?也在(zai)游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满(man)子》,忍不住掉下眼泪。
独自(zi)远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
其二
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
自怜没有什么祖传家业,总不敢(gan)嫌弃这微(wei)小的官。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
注释
无限意:指思乡的情感。
③待:等待。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
24.旬日:十天。
6.连壁:即双璧,形容双耳的白润。这两句是说鬓发覆盖着广额,双耳象一对玉壁那样圆润。