译文
谷穗下垂长又长。
我们又在长安城外设酒饯(jian)别,同心知己如今又要与我分开。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
身体却随着秋季由北向南飞回的大(da)雁归来。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失(shi)殆尽。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
以前这附近有个潇洒(sa)豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
自从你扬(yang)帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
11.盖:原来是
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。