译文
当时离(li)开(kai)的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲(xian)暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做(zuo)投壶的游戏忙又忙!一(yi)脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
注释
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”
(48)稚子:小儿子
(24)三声:几声。这里不是确数。
⑴莎(suō)茵:指草坪。