译文
和她在南浦分别时两人泣不成声、依(yi)依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特(te)别是那绿色罗裙的样子。即(ji)使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我(wo)要尽早回到故乡。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
此理(li)愧对通达者,所保名节岂太浅?
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
我先是听说酒清比作(zuo)圣,又听说酒浊比作贤。
远(yuan)离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已(yi)经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔(bi)作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
去:离职。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
浴兰:见浴兰汤。
219.竺:通“毒”,憎恶。