译文
冠盖里已名不副实,不再与现在(zai)的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色(se)的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
忧愁重重难排除,小人恨(hen)我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未(wei)凛冽,一年中再没(mei)有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦(ya)向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
明月夜常(chang)常饮酒醉得非凡高雅,
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
注释
⑼夕:傍晚。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。
⑽执:抓住。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。