译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
此时雾(wu)雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸(za)碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响(xiang)声。他生怕(pa)别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
为何长大仗弓(gong)持箭,善治农业怀有奇能?
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣(yi)上尘土。
言辞贵于白璧,一诺重(zhong)于黄金。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
到如今年纪老没了筋力,
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
注释
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
其:他们,指代书舍里的学生。
⑸“兴来”二句:言此中佳趣只可心会,却难用言语表达。宋唐庚《春日郊外》诗:“疑此江头有佳景,为君寻取却茫茫。”陈与义《春日二首》之一:“忽有好诗生眼底,安排句法已难寻。”都是写刹那间的创作感受,可以参读。只自.副词。犹言独自。自,词缀,无义。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。