译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我(wo))尽(jin)力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只(zhi)几天没见面,忽戴冠帽已成年。
送行时亲戚(qi)眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
不论是离开还是留下,都会是对方梦(meng)中出现的人。
小芽纷纷拱出土,
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙(sheng)冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
注释
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。
[41]仪:仪态。闲:娴雅。
(1)苏秦:字季子,战国时洛阳人,著名策士,纵横派代表人物,先用连横之说说秦,后又主张合纵,为东方六国所任用,后因在齐国为燕昭王从事反间活动被发觉,车裂而死。
(41)子之:战国时燕王哙之相。燕王哙学尧让国,让子之代行王事,三年而国大乱。齐国乘机伐燕,燕王哙死,子之被剁成肉酱。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。