译文
饯行酒席上唱完离(li)别的(de)悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
梦醒了,伊(yi)人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有(you)谁能见证这一夜(ye)的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石(shi)壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
天晚(wan)我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
魂魄归来吧!
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
汉江之上有游女,想去追求不可能。
我真想让掌管春天的神长久做主,
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
注释
154.诱:导。打猎时的向导。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
(3)茕:孤独之貌。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
33、稼:种植农作物。
微贱:卑微低贱
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。