译文
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
何必离开你的躯体,往四(si)方乱走乱跑?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招(zhao)来也没有用。”
当如(ru)此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
衣衫被沾(zhan)湿并不(bu)可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
注释
⑤藉:凭借。
(23)行李:古今异义,出使的人。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
⑧身如丘井:比喻心地寂灭,对世事无所反映。这是就高闲说。还是在《送高闲上人序》中,韩愈又说:“今闲师浮屠化,一死生,解外胶,是其为心,必汩然无所起;其于世,必淡然无所嗜。泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾,则其于书,得无象之然乎?”这里是说,高闲作为出家人,心地淡泊,无事与发“豪猛”,怎能达到张旭的境界?言下似有微辞,语脉承接“退之”而来。
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?