译文
一行长(chang)途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去(qu),款款飞(fei)行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子(zi)(zi)真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍(xiao)遥。
梅花(hua)正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士(shi)子。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和(he)朋友后会无期,离怀难遣。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
③鱼书:书信。
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
作奸:为非作歹。
⑴少(shǎo):不多。
开罪,得罪。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。