译文
我敬重孟先生的庄重潇洒,
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深(shen)处(chu),寂寞地伫立在小溪畔。
即使(shi)喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
南北形成狭长地势,长出地方有几何(he)?
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓(xia)退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
注释
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。
5、算:估量,这里是想来想去的意思。
眄(miǎn):顾盼。
子:尊称,相当于“您”
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
以:认为。