译文
这(zhe)两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
任何事情必须自己去实践,别人得到(dao)的知识不能代替自己的才能。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如(ru)有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说(shuo):“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
我刚回来要宽慰心情,生(sheng)活料理、生计问(wen)题,那里还顾得谈论?
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟(yan)雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达(da)于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
注释
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
17、阿衡:官名,犹后代宰相。