译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
像冯谖那(na)样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
驰聘疆场(chang)、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花(hua)草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味(wei)美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
祭五岳(yue)典(dian)礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
注释
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
先世:祖先。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
(20)遂疾步入:快,急速。