译文
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是(shi)为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
《音(yin)响(xiang)一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风(feng),听起来分外悲惋动人。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
年轻时(shi)候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经(jing)成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷(fen)杂,真正的大道究竟在哪边?
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
注释
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
【此声】指风雪交加的声音。