译文
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白(bai)。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地(di),使我平添了几(ji)许愁绪。凋零的花瓣在空(kong)中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让(rang)人心碎。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千(qian),声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美(mei)和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
注释
163、夏康:启子太康。
轻霜:气候只微寒
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
85.非弗:不是不,都是副词。
⑺斜山:陡斜的山坡。
6.成一统:意思是说,我躲进小楼,有个一统的小天下。
9.玉树:用珍宝制作的树。此处指白雪覆盖的树。唐李白《对雪献从兄虞城宰》诗:“庭前看玉树,肠断忆连枝。”
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。