译文
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上(shang)。夜里天(tian)气变(bian)得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝(si)的细雨飘飞。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
步骑随从分列两旁。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦(meng)里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升(sheng)。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
注释
⑴西江月:词牌名。
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
9.挺:直。
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。
滞淫:长久停留。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。