译文
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
您一向小心(xin)地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大(da)火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我(wo)因此刚一听到这消息就大吃一惊。
残月未落,在地上留下昏暗(an)的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让(rang)我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤(shang)的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝(zhi)送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
注释
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
5.我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。
不偶:不遇。
2.延:请,邀请
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。