译文
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就(jiu)要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经(jing)常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大(da)贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
我又进一步想到象(xiang)我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤(shang)让我肝(gan)肠寸断。韵译
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
注释
10.岂:难道。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
汀洲:水中小洲。
1、匡:纠正、匡正。
2.《古诗十九首》:选自南朝梁萧统《文选》卷二九(中华书局1977年版)。此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》,作者不详,时代大约在东汉末年。