译文
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然(ran),秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以(yi)入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
战争尚未停息,年轻(qing)人全都东征去了。”
虽然住在城市里,
回来吧,不能够耽搁得太久!
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶(xiong)残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上(shang)勒索,不能满足,就奋力打断人家(jia)的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着(zhuo)臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
螯(áo )
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
遥远漫长那无止境啊,噫!
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
注释
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
明于治乱:通晓国家治乱的道理