译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面(mian),散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
浓密的柳阴(yin)遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴(hu)蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用(yong)罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
我(蒲松龄)说:“皇(huang)帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因(yin)为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
大城(cheng)比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
注释
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
⑶觉(jué):睡醒。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。
舍:放弃。