译文
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影(ying)子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒(jiu)醉之后神气益发骄横。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔(qiang)。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写(xie)文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
河边春草青青,连绵不绝(jue)伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦(meng)里很快就能见到他。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
注释
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
⑻弯弓满月,把弓拉开像圆月的形状。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
田:打猎
33.佥(qiān):皆。