译文
朽木不(bu) 折(zhé)
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自(zi)勉。
有篷有窗的安车已到。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大(da)龙舟。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚(ju)在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
孟(meng)子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
华丽的灯柱上转动着明(ming)亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精(jing)致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡(xiang)。
注释
中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》),
⑩尔:你。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
去:离开
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
(12)旦:早晨,天亮。
上寿:这里指祝捷。