译文
我(wo)真想念,年年在越溪浣纱的(de)女伴;
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了(liao)。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死(si)亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔(rou)的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。