译文
魂魄归来吧!
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉(chan)声声愁绪更添。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯(ken)前来?
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了(liao)我的衣裳。
你去的道路(lu)伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
正是春光和熙
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映(ying)红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
魂魄归来吧!
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
寂寞冷(leng)落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开(kai),轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
注释
7.涕:泪。
图:除掉。
(2)对:回答、应对。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
扳:通“攀”,牵,引。
听听:争辨的样子。