译文
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上(shang)升翻腾。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
此夜投宿佛寺(si)住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
为寻幽静,半夜上四明山,
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
我们还没有(you)举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华(hua)年”的阐释。)
山河将存在万古千秋,城郭却哲时(shi)落入敌手。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
大自然永恒(heng)地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但(dan)倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再(zai)次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
君子:这里指道德上有修养的人。
⑽倩:请。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。
8.航:渡。普宁:寺庙名。
(28)其:指代墨池。
⑷中兴英雄:指韩世忠。