译文
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过(guo)后、酒酿成熟频繁来往。
你难道没(mei)听过那最令人悲凄怅惋的胡笳(jia)乐音吗?它是(shi)紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通(tong)天的箭尾直抵天门,难以登爬。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距(ju)很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
烛邹:齐景公的一个臣仆。
8.吟:吟唱。
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。
为非︰做坏事。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。