译文
船上(shang)齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
梧桐叶在秋天(tian)里被(bei)摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
江畔林木茂盛,花(hua)儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
大江悠悠东流去永不回还。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养(yang)生息。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同(tong)伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
注释
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
93. 罢酒:结束宴会。
(24)广陵:即现在的扬州。
遂:于是;就。