译文
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提(ti)刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
汉江滔(tao)滔宽又广,想要渡过不可能。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭(yun)。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没(mei)在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
在别离之时,佳人与我相(xiang)对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
争新买宠各出巧(qiao)意,弄得今年斗品也成了贡茶。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
注释
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
⑴鹧鸪天:词牌名。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。